Die Filmserie „Durch den Spiegel“ widmet sich der Aufgabe die geschriebenen Werke von Lewis Carroll mit Filmen zu verbinden. Filme von Federico Fellini, Michel Gondry und Raul Ruiz werden im Rahmen dieses Zyklus in La Casa Encedida in Madrid diesen Sommer gezeigt. Die Ferienzeit wird dazu genutzt ein qualitativ hochwertiges Filmprogramm zusammenzustellen.

Die Serie trägt den Titel „Durch den Spiegel“, weil sie in einer Reihe von Filmen Spuren von dem Vermächtnis von Schriftsteller Lewis Carroll zu finden versucht , die uns genau wie seine Werke in eine Welt führen, in der Gesetze herrschen, die alles andere als logisch sind. Diese schillernden Fantasiewelten sind voll von traumartigen und sinnestäuschenden Szenen. Ihre Formen kreieren neue Codes über die offensichtliche Realität hinaus und dies hat auch moderne Literatur und die Kunst, auch den Film, inspiriert.

Künstler wie Jean Cocteau, Federico Fellini und Michel Gondry haben in ihren Filmen die Möglichkeiten und die Vorzüge dieser traumartigen Bilder erforscht. Andere wie Jacques Rivette, Peter Weir, Takeshi Miike und Raul Ruiz haben es geschafft, die Grenzen ,von dem was vernünftig und glaubhaft ist, zu überkommen. Filmemacher wie Luis Buñuel und Louis Malle haben Techniken des Illusionismus und Surrealismus angewandt, um sich über Dummheit und menschlichen Stolz lustig zu machen.

Im August werden drei dieser großartigen Künstler im Rahmen dieser Serie ihre Werke vorstellen.

Michel Gondry’s toller Film von 2007 „The Science of Sleep“ mit Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg und Alain Chabatque wird am 14. August um 22h spielen.

In der darauffolgenden Woche ist steht ein Großer des italienische Films im Rampenlicht. Federico Fellini zeigt einen Film, in dem seine geliebte Giulietta Masina mitspielt. Merkt euch den 21.August.

Die letzte Vorstellug dieser Serie ist am 28. August und „Die Comedy of Innocence“ wird gezeigt, unter der Regie von dem ins Exil geschickten, Chilenen Raul Ruiz, der seit er sich in den 70ern in Paris niederließ ein großer Name für französisches Kunstkino geworden ist. In dem Film spielen Isabelle Huppert, Jeanne Balibar und Charles Berling mit und handelt von einem Traum, den Filmliebhaber, die nach Madrid kommen und Appartments in Madrid mieten nicht verpassen dürfen.